แอพรูเล็ต ฝ่ายปกครองของกรีฑาได้ลงคะแนนอย่างท่วมท้น

ให้ระงับรัสเซียจากการแข่งขันกีฬาเพื่อการใช้ยาสลบที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐและการห้ามจะรวมถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2016 เว้นแต่ว่าประเทศจะสามารถแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในแนวทางและการควบคุม

หลังจากการประชุมทางไกลสามชั่วโมงในวันศุกร์ซึ่งเป็นเจ้าภาพโดยประธานาธิบดี Sebastian Coe สภาสหพันธ์กรีฑานานาชาติ (IAAF) ได้ลงมติเห็นชอบการคว่ำบาตร 22-1 โดยที่ตัวแทนรัสเซียไม่สามารถลงคะแนนได้

การประชุมดังกล่าวได้รับการเรียกให้หารือเกี่ยวกับรายงานเมื่อวันจันทร์โดยคณะกรรมการอิสระของสำนักงานต่อต้านการใช้สารต้องห้ามโลก (WADA) ซึ่งแนะนำให้มีการลงโทษสำหรับความผิดเกี่ยวกับยาสลบ

รายงานดังกล่าว แอพรูเล็ต กล่าวหาการสมรู้ร่วมคิดอย่างเป็นระบบระหว่างนักกีฬารัสเซียและทั้งสหพันธ์ของประเทศและหน่วยงานต่อต้านการใช้สารต้องห้ามและ “วัฒนธรรมการโกงที่ฝังรากลึก” ซึ่งทำให้นักกีฬาสามารถใช้ยาเพิ่มประสิทธิภาพได้โดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกทดสอบ

รายงานแนะนำให้ระงับสหพันธรัฐรัสเซียจนกว่าจะมี “กรอบการทำงานใหม่”

“ เราจะได้รับการเปลี่ยนแปลงที่เราต้องการและหลังจากนั้นนักกีฬารัสเซียจะกลับไปแข่งขันในระดับนานาชาติ” โคเฮกล่าวกับผู้สื่อข่าว

“ นี่ไม่เกี่ยวกับการเมือง แต่เกี่ยวกับการปกป้องนักกีฬาที่สะอาด ฉันไม่สามารถพูดเกินจริงเกี่ยวกับความรู้สึกของการประชุมทางโทรศัพท์ในเย็นวันนี้เกี่ยวกับการส่งข้อความที่หนักแน่นที่สุดเท่าที่จะทำได้

“ นี่เป็นการปลุกที่น่าอับอายและเราชัดเจนว่าการโกงในทุกระดับจะไม่สามารถยอมรับได้

“ แต่เราได้หารือและตกลงกันว่าทั้งระบบทำให้นักกีฬาล้มเหลวไม่ใช่แค่ในรัสเซีย แต่ทั่วโลกด้วย”

การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น

ถามว่ารัสเซียจะสามารถทำการเปลี่ยนแปลงตามที่กำหนดได้ทันเวลาเพื่อกลับไปแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ริโอเดจาเนโรในเดือนสิงหาคมปีหน้าหรือไม่โคเฮกล่าวว่า“ ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับสหพันธรัฐรัสเซีย ทีมตรวจสอบของเราจะมีความแข็งแกร่งและต้องการตรวจสอบให้แน่ใจก่อนที่จะมีการเปิดตัวกีฬาใหม่สำหรับนักกีฬาของพวกเขาและสหพันธ์จะเกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้น”

รัสเซียจะถูกปลดออกจากการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันเดินและการแข่งขันชิงแชมป์โลกรุ่นจูเนียร์ในปีหน้าในขณะที่การแข่งขันครั้งแรกที่ได้รับผลกระทบจากการห้ามคือการแข่งขันชิงแชมป์ข้ามประเทศของยุโรปในฝรั่งเศสในวันที่ 13 ธันวาคม

การแข่งขันกรีฑาหลักในปี 2559 ได้แก่ การแข่งขันชิงแชมป์โลกในร่มการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์ยุโรปและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

รัสเซียเป็นหนึ่งในมหาอำนาจด้านกีฬาและจบอันดับสองตามหลังสหรัฐอเมริกาในการนับเหรียญลู่วิ่งและสนามในกีฬาโอลิมปิก 2012 ที่ลอนดอน

“ ในการได้รับการเป็นสมาชิก IAAF อีกครั้งสหพันธ์ใหม่จะต้องมีคุณสมบัติตามเกณฑ์ที่กำหนด” โคเฮกล่าว

“ ทีมตรวจสอบจะนำโดยประธานอิสระรูนแอนเดอร์เซนผู้เชี่ยวชาญอิสระด้านการต่อต้านการใช้สารต้องห้ามระหว่างประเทศ (นอร์เวย์) และสมาชิกสามคนของสภา IAAF ซึ่งจะได้รับการแต่งตั้งในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”

Stephanie Hightower ประธาน US Track and Field และสมาชิกสภา IAAF กล่าวถึงการตัดสินใจที่ “ไม่ธรรมดา” ว่า “จากหลักฐานการระงับเป็นแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสมเท่านั้น … สิ่งนี้ส่งข้อความที่ชัดเจนไปยังนักกีฬาที่ดูแลพวกเขา และการปกป้องกีฬาด้วยวัฒนธรรมแห่งความรับผิดชอบถือเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดของเรา

“ แม้ว่านี่จะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่ในระยะยาวในที่สุดกีฬาก็จะแข็งแกร่งขึ้นสำหรับมัน”

สมาชิกที่ถูกระงับ

ก่อนหน้านี้ IAAF ได้ระงับสมาชิกรวมถึงแอฟริกาใต้ในช่วงที่มีการปกครองแบบแบ่งแยกสีผิวอัฟกานิสถานวานูอาตูแอลจีเรียและกาบอง แต่ไม่มีใครเกี่ยวข้องกับยาเสพติด

Lamine Diack ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Coe ในฐานะประธานาธิบดีกำลังถูกสอบสวนโดยตำรวจฝรั่งเศสเกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่าเขารับสินบนเพื่อปกปิดการทดสอบยาสลบในเชิงบวกของนักกีฬารัสเซีย แต่การประชุมเมื่อวันศุกร์ไม่ได้พูดถึงประเด็นนั้น

ด้านอื่น ๆ ของการดำเนินการของ IAAF เกี่ยวกับรัสเซียถูกระงับจากรายงานของคณะกรรมาธิการเมื่อวันจันทร์เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนโดยอินเตอร์โพลเกี่ยวกับการทุจริตระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่และนักกีฬา

แม้ว่า Coe ยอมรับว่า IAAF อยู่ในท่าเรือด้วย

“ IAAF, WADA, สหพันธ์สมาชิกและนักกีฬาจำเป็นต้องมองอย่างใกล้ชิดที่ตัวเราวัฒนธรรมของเราและกระบวนการของเราเพื่อระบุว่ามีความล้มเหลวตรงไหนและมีความมุ่งมั่นที่จะแก้ไขและสร้างความไว้วางใจในกีฬาของเราอีกครั้ง” เขากล่าว

“ เราพบว่าตัวเองตกอยู่ในฐานะที่น่าอับอายในคืนนี้และเราต้องมองดูตัวเอง

“ เรายังได้กล่าวถึงความล้มเหลวขององค์กรของเราเองและเราได้พูดคุยถึงการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งที่นั่น” โคเฮกล่าวเสริมซึ่งกล่าวว่าเขาได้ขอให้ Paul Deighton อดีตซีอีโอของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอน 2012 ดูแลโปรแกรมการเปลี่ยนแปลงภายใน องค์กรปกครอง.

“ สถาปัตยกรรมของการต่อต้านยาสลบทำให้นักกีฬาทั่วโลกล้มเหลว” โคเฮกล่าวเสริม

อาร์เจนตินาและบราซิลเสมอกัน 1-1 ในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาโดยทั้งคู่ไม่มีอำนาจในอเมริกาใต้แบบดั้งเดิมที่สามารถคว้าชัยชนะที่จำเป็นในการเริ่มต้นอย่างช้าๆในแคมเปญรอบคัดเลือก 2018

Ezequiel Lavezzi ทำประตูในนาทีที่ 34 ให้กับอาร์เจนตินา แต่ Lucas Lima รั้งอันดับที่ 59 เพื่อทำให้ฝูงชนที่ขายไม่ได้ที่สนาม Monumental Stadium ของ River Plate ในเมืองหลวงของอาร์เจนตินา

อาร์เจนตินารองแชมป์ฟุตบอลโลกเมื่อปีที่แล้วที่บราซิลมีเพียงสองคะแนนจากสามเกมรอบคัดเลือก มันเล่นเมื่อวันศุกร์โดยไม่มีสามดาวที่ได้รับบาดเจ็บ – ลิโอเนลเมสซี, เซร์คิโออเกวโรและคาร์ลอสเตเวซ – และมันแสดงให้เห็น

บราซิลมีสี่แต้มจากสามเกม มีเนย์มาร์กลับมาจากการแบนสี่เกม แต่ยังคงต่อสู้กับความกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อโค้ช Dunga และ Gerardo Martino ของอาร์เจนตินา

เอกวาดอร์เป็นผู้นำในอเมริกาใต้โดยมีเก้าแต้มตามด้วยชิลีเจ็ดและอุรุกวัยด้วยหก

เปรูบันทึกคะแนนแรกของแคมเปญหลังจากแพ้สองครั้งด้วยการชนะ 1-0 ในบ้านกับปารากวัย

เจฟเฟอร์สันฟาร์ฟานยิงประตูเดียวในนาทีที่ 20 และเจ้าภาพจัดขึ้นในการแข่งขันพวกเขาไม่สามารถที่จะแพ้ได้หากพวกเขาต้องท้าทายเพื่อสี่อันดับแรกที่ทำให้ได้รับตำแหน่งในฟุตบอลโลก

การประลองคลาสสิกระหว่างมหาอำนาจดั้งเดิมของอเมริกาใต้ล่าช้าไปหนึ่งวันเมื่อฝนตกหนักในบัวโนสไอเรสแจ้งให้เจ้าหน้าที่เรียกการแข่งขันก่อนที่จะเริ่มในวันพฤหัสบดี

การแข่งขันในวันศุกร์เริ่มต้นขึ้นด้วยความเงียบเพียงครู่เดียวสำหรับคะแนนที่เสียชีวิตจากการยิงและการระเบิดในปารีสในวันศุกร์

Lavezzi บุกเข้าไปในขณะที่อาร์เจนติน่าครองครึ่งแรกโดยโกนาซโลฮิกัวอินยิงระยะสั้นจากทางด้านขวา เป็นประตูแรกของอาร์เจนตินาในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 3 ครั้ง

ประตูดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่อาร์เจนติน่าครองครึ่งแรกกับ Ever Banega, Angel Di Maria และ Facundo Roncaglia เพื่อทดสอบ Alisson ผู้รักษาประตูชาวบราซิลด้วยโอกาสแรก ๆ

เนย์มาร์แทบจะไม่ได้สัมผัสบอลเลยในครึ่งแรกและไม่ได้ผลเมื่อเขาทำ บราซิลมีโอกาสน้อยและแทบไม่ได้ทำการโจมตีแม้ว่ามันจะกดดันและดีกว่าในครึ่งหลัง

บาเนก้าน่าจะทำให้อาร์เจนตินานำหน้า 2-0 แต่ตีเสาในน. 47 โดยมีประตูเปิดให้เขา

บราซิลใช้ประโยชน์จากการบรรเทาโทษและทำประตูเมื่อลิมาเคาะบอลที่กระเด้งมาหาเขาหลังจากดักลาสคอสต้าชนคาน

อาร์เจนติน่าอาจมีโอกาสที่ดีที่สุดที่จะชนะในช่วงดึกเมื่อนิโคลัสโอตาเมนดี้โหม่งบอลจากเสาใกล้ในน. 86

ในรอบคัดเลือกรอบต่อไปในวันอังคารนี้ ได้แก่ โคลอมเบียพบอาร์เจนตินาเวเนซุเอลาพบเอกวาดอร์ปารากวัยกับโบลิเวียอุรุกวัยพบชิลีและบราซิลพบเปรู

ในคืนแห่งความรุนแรงที่น่าสะพรึงกลัวในปารีสโดยมีการระเบิดสองครั้งนอกสนามกีฬาฝรั่งเศสเอาชนะเยอรมนี 2-0 เมื่อวันศุกร์ในเกมที่ถูกบดบังด้วยเหตุการณ์รอบเมือง

เสียงระเบิดดังขึ้นภายในสนามสตาดเดอฟรองซ์ขณะที่พวกเขาออกไปใกล้ ๆ ในครึ่งแรก ตำรวจกล่าวว่ามีผู้เสียชีวิตหลายสิบคนจากเหตุกราดยิงและระเบิดรอบ ๆ ปารีส แต่การแข่งขันไม่ได้หยุดลง

ประธานาธิบดีฟรองซัวส์ฮอลแลนเดของฝรั่งเศสซึ่งอยู่ในสนามกีฬาถูกอพยพและจัดการประชุมฉุกเฉินทันที

“ พวกเราทุกคนต่าง สมัคร Star Vegas หวั่นไหวและตกตะลึง” โจอาคิมโลวโค้ชชาวเยอรมนีกล่าว “ สำหรับฉันโดยส่วนตัวเกมและกีฬาสูญเสียความสำคัญไป เรากำลังสูญเสีย เราไม่รู้จะทำอย่างไร”

ทีมเยอรมันซึ่งถูกอพยพออกจากโรงแรมทางตะวันตกของกรุงปารีสเมื่อเช้าวันศุกร์หลังจากเกิดเหตุระเบิดยังคงอยู่ในสนามกีฬา

แฟน ๆ ยังคงอยู่ในสนามหลังจากเสียงนกหวีดสุดท้ายจากนั้นก็เดินไปที่สนามเมื่อข่าวความรุนแรงแพร่กระจายออกไปและอาจได้ยินเสียงไซเรนครวญครางอยู่ด้านนอก ผู้ประกาศข่าวของสนามบอกกับแฟน ๆ ว่าจะออกไปใช้งานไหน แต่ก็เดินลงไปบนพื้นหญ้ามากขึ้นเรื่อย ๆ โดยไม่เต็มใจที่จะออกไปข้างนอกเมื่อมีข่าวหลั่งไหลเข้ามาในค่ำคืนแห่งความรุนแรงที่น่าตกใจ

หลังจากจบเกมกว่า 30 นาทีมีแฟน ๆ สมัคร Star Vegas ประมาณ 2,000 คนในสนามขณะที่ผู้ประกาศข่าวของสนามทำให้พวกเขามั่นใจว่าปลอดภัยที่จะออกเดินทางและใช้ระบบขนส่งสาธารณะตามปกติและสั่งให้พวกเขาออกจากประตู บรรยากาศสงบ แต่กรองออกได้ช้า

ในตอนเช้าทีมเยอรมันถูกอพยพออกจากโรงแรมหลังจากเกิดเหตุระเบิดโดยใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงไปตามถนนที่ Roland Garros ซึ่งเป็นบ้านของ French Open

ในสิ่งที่อาจเป็นเรื่องบังเอิญที่น่ากลัวมีการได้ยินเสียงระเบิดดังสองครั้งนอกสนามสตาดเดอฟรองซ์ห่างกันเพียงไม่กี่นาทีในช่วงครึ่งแรกตามด้วยเสียงไซเรนของตำรวจที่ร่ำไห้

บรรยากาศในระหว่างการแข่งขันถูกปิดเสียงมากขึ้นและความรู้สึกที่น่ารังเกียจดูเหมือนจะดึงดูดแฟน ๆ ไปแล้ว